Paul Rouzer’s Translation of Hanshan (Cold Mountain)
The Hanshan 寒山 (Cold Mountain) poems are among the most celebrated Chinese verses in the West. Some of them were famously translated by Gary Snyder in 1958, after he had studied […]
Library of Chinese Humanities
Stephen Owen’s Translation of the Complete Works of Du Fu
De Gruyter has recently published Stephen Owen’s The Poetry of Du Fu, a translation of the complete works of (perhaps) China’s greatest poet. This marks a major step forward for […]